Naahua
Berceuse traditionnelle abénaquise pour chœur

Composition Date: 2010
Revision Date: 2012
Duration: 00:03:00
Genre: Choral (9 + Voices), A Capella

Instrumentation:

Instrumentation Set Number 1:
  • 1 x Mixed chorus
Programme Note:
Cette oeuvre est un arrangement pour choeur qui a été créé par l'Ensemble Vocal Polymnie de Longueuil qui l'a interprété lors d'une tournée en France ainsi que dans les journées d'ouverture de la maison symphonique.

"Selon la langue abénaquise, cela signifie "vient, vient petit enfant". À l'origine c'était un chant de naissance. Madame Nicole Obomsawin me racontait qu'à l'époque il y avait beaucoup de décès de nouveau-nés, c'était un chant pour dire au bébé: "vient, reste avec nous", c'était un chant d'accouchement. Maintenant c'est avec ce chant que les enfants abénaquis s'endorment."
A.O.

Premiere Information:
15 juin 2010; Église Notre Dame de l'Espérance, St-Nazaire, France; Ensemble vocal Polymnie; Louis Lavigueur, dir.

CATALOGUE INFO:

  • Call Number:
  • MV 6000 O23naa 2012
  • Genre:
  • Choral (9 + Voices), A Capella
  • Date of Acquisition:
  • May 24, 2011
  • Type:
  • Print-music, Published by CMC
  • Physical Description:
  • 1 partition (v, 3 p.) ;
    8 Pages
    Height: 32 cm
    Width: 24 cm
  • Language Information
  • Language of libretto: North American Indian (Other)
  • Additional Information:
  • Pour choeur mixte (SATB) a capella
    En 1 mouvement.
    Texte en abénaquis.
    La version originale de cette oeuvre est pour mezzo et harpe.
    Il existe également une version pour mezzo et piano.
    Oeuvre déposée au CMC Québec.
    - - -
    For Mixed chorus a capella.
    In 1 movement.
    Abenaki text.
    The original version of this work is for mezzo and harp.
    A version for mezzo and piano is also available.

    Pour voir la partition | To view the score


Request a Repertoire Consultation
Suggest Modification for this Record

Available For:

Available Products for this piece:

TitleDetailsPriceAdd this Product
Naahua Berceuse traditionnelle abénaquise pour chœur by Alejandra Odgers (Score)
Printed on demand
$12.00
Naahua Berceuse traditionnelle abénaquise pour chœur: Score
Score
(downloadable PDF)
$9.00

License for 10 copies - select the number of additional voices that will be used to perform this piece

Naahua Berceuse traditionnelle abénaquise pour chœurFor information about this piece, please contact atelier@centremusique.ca--
Copies of this work are available for loan from: Montréal